---

第1条　本ウェブサイトのご利用について

1.1　本ウェブサイトの概要および承認事項。本ウェブサイトは、当社および当社のサービスに関する情報、ならびに当社がお客様にとって有益と考える情報を提供することを目的として設計されています。また、お客様が任意で利用できるトレーニングサービスおよび競技会も提供しています。これらのトレーニングプログラムおよび競技会は無償で提供されますが、参加にあたってお客様は以下の事項に同意したものとみなされます。（i）当社が、本トレーニングを受けた求職者・独立契約者候補との面識を求める企業・機関・その他の組織に対し、お客様の連絡先情報を提供し、または紹介の機会を設けることを授権すること（詳細はプライバシーポリシーを参照）、および（ii）当該企業・機関・その他の組織が、かかる紹介機会と引き換えにお客様のトレーニング費用を負担すること。

前述の規定にかかわらず、当社は、本ウェブサイト上またはそれを通じて提供されるトレーニングに参加した者が、（a）特定の役割または職位に適格であること、（b）潜在的な雇用主に紹介されること、（c）雇用その他の業務委託についての検討または面接を受けること、または（d）雇用その他の業務委託の申し出を受けることについて、いかなる表明または保証も行いません。お客様はさらに、当社が雇用主でも職業紹介所でもなく、企業・機関・組織の意思決定、採用プロセス、その他の作為・不作為について何ら支配力を持たず、責任を負わないことを承認するものとします。

1.2　AIを活用した履歴書作成支援機能について

本ウェブサイトは、OpenAIを活用したAI搭載の履歴書作成支援機能を提供しており、ユーザーのニーズに合わせた履歴書を作成するための支援を目的としています。当社は将来、OpenAIの技術を補完するため、または別のプロバイダーに完全に切り替えるために、他のAI技術プロバイダーを利用する場合があります。ユーザーがAIアシスタントを利用する際、ユーザーが関心を持つ求人に関する情報や、氏名・メールアドレス・電話番号などの個人識別情報（PII）を含む作成中の履歴書の内容が、当該アシスタントと共有される場合があります。この情報はCorrelation Oneのデータベースに保存され、文脈情報およびユーザーのチャット履歴は、OpenAIのクラウドまたは当社が将来利用する類似の技術プロバイダーもしくはデータベースプロバイダーに保存される場合があります。

1.3　ユーザーの承認事項

AI搭載の履歴書作成支援機能をご利用いただくことにより、お客様は次の事項を承認し、同意したものとします。Correlation Oneが、個人識別情報を含む文脈情報をAIアシスタントと共有することを授権すること。文脈情報およびユーザーのチャット履歴がOpenAIのクラウドに保存される場合があること。OpenAIの製品の利用に適用される関連する利用規約を読み、理解し、同意していること。

• データの正確性：ユーザーは、AI搭載の履歴書作成支援機能に提供する情報の正確性および完全性について、自らが単独で責任を負うことを承認します。
• 知的財産権：ユーザーは、AIアシスタントを使用して作成されたコンテンツの知的財産権がCorrelation Oneに帰属し、個人的かつ非商業的な目的に限りその使用を許諾されることに同意します。
• 利用の制限：ユーザーは、履歴書作成支援機能が履歴書作成の補助のみを目的として提供されており、包括的なキャリアカウンセリングツールとして依拠されるべきものではないことを承認します。
• 雇用の無保証：ユーザーは、Correlation OneがAI搭載の履歴書作成支援機能の使用により雇用その他の特定の結果を保証しないことを承認します。
• 方針の遵守：ユーザーは、本契約および関連するすべての方針に定める条件を遵守することに同意し、これに違反した場合はサービスへのアクセスが終了する場合があることを承認します。
• 規約の変更：ユーザーは、Correlation Oneが履歴書作成支援機能の利用規約をいつでも変更する権利を留保しており、サービスの継続使用により、かかる変更への同意とみなされることを承認します。
• 補償：ユーザーは、AI搭載の履歴書作成支援機能のユーザーによる使用に起因または関連して第三者から提起される請求または要求について、Correlation Oneおよびその関連会社・役員・代理人・従業員を補償し、免責することに同意します。
• 違法または禁止された利用の禁止：ユーザーは、本利用規約および通知によって違法または禁止されているいかなる目的にも履歴書作成支援機能を利用しないことを承認します。
• 権利不放棄：ユーザーは、Correlation Oneが本条件に基づくいかなる権利または規定を行使または執行しないことが、当該権利または規定を放棄したことにはならないことを承認します。

お客様はさらに、Correlation OneがAI搭載の履歴書作成支援機能によって生成された情報の正確性について責任を負わず、履歴書作成支援機能またはその出力・サンプル履歴書の使用に起因して生じる予見可能または予見不可能ないかなる結果についても責任を負わないことを承認するものとします。

• ユーザーの自己判断：ユーザーは、AI搭載の履歴書作成支援機能を使用する際に自己の裁量と判断を行使することが推奨されます。履歴書を確定する前に、提供された情報および提案を検討・確認することはユーザーの責任です。
• 専門的助言の代替不可：AIアシスタントは、専門的なキャリアカウンセリングや履歴書作成サービスの代替とはなりません。キャリア開発や求職活動の重要な局面においては、専門家への相談を検討することをお勧めします。
• 技術的限界の承認：ユーザーは、AIアシスタントが現在の技術の制約の範囲内で動作しており、履歴書作成やキャリアアドバイスの最新動向を常に反映しているとは限らないことを承認します。
• 更新および変更：当社はAIアシスタントの継続的な更新・改善に努めています。ユーザーは、AIアシスタントの機能が随時変更される場合があることを承認します。

1.4　ユーザーの利用資格。本ウェブサイトは、18歳以上かつ契約を締結する法的能力を有する方を対象としています。18歳未満の方または契約を締結する法的能力を有しない方は、親権者または法定後見人の同意および監督がある場合を除き、本ウェブサイトへのアクセスまたはご利用が禁止されています。本ウェブサイトをご利用いただくことにより、お客様は、18歳以上であり契約を締結する法的能力を有すること、または親権者もしくは法定後見人の同意および監督のもとでのみ本ウェブサイトにアクセスおよび利用することを表明し、保証するものとします。未成年者に代わって本利用規約に同意する親権者または法定後見人はさらに、当該未成年者による本ウェブサイトの利用に同意し、当該利用のすべてを監督すること、ならびに未成年者が本条件のいずれかに違反した場合は当社を補償・防衛・免責することに同意するものとします。

1.5　知的財産権の帰属。お客様は、お客様とCorrelation Oneとの関係において、当社が本ウェブサイト、そのユーザーインターフェース（テキスト、グラフィック、画像、音声・映像クリップ、記事、データ編集物、ページデザイン、ユーザーフロー等）、コンテンツ（トレーニング教材等）、機能および仕様、ならびに本ウェブサイトに含まれるまたは具現化されたすべての商標・著作権保護対象物・その他の知的財産（以下、総称して「サイトコンテンツ」）の唯一かつ排他的な所有者であり、これらが常に当社（または当社が第三者の権限のもとで使用している場合はその所有者）に帰属することを承認し同意するものとします。

1.6　ライセンスの制限。当社は、お客様に対し、本ウェブサイトに個人的な目的でアクセスし利用する限定的な権利を付与します。ただし、お客様は以下の行為を行ってはなりません。

（i）本ウェブサイトまたはサイトコンテンツを、商業目的またはここに明示的に許諾されている目的以外の目的で、アクセス・複製・複写・共有・配布・開示・販売・その他の方法で利用すること。

（ii）本ウェブサイトを、侵害的・名誉毀損的・その他の違法もしくは不法行為的な素材の送信、または第三者のプライバシー権を侵害する素材の保存もしくは送信に利用すること。

（iii）ロボット、スパイダー、データマイニングまたは抽出ツールもしくはプロセスを使用して、サイトコンテンツを監視・抽出・複製すること。

（iv）本ウェブサイトの名称または当社の商標を含むメタタグ、検索用語、キーワード等を使用すること。

（v）本ウェブサイトまたは他のユーザーの本ウェブサイト利用を妨害する行為に関与すること。

（vi）本ウェブサイトおよびそこで提供される商品・サービスの提供に用いられる技術を改変・二次的著作物の作成・リバースエンジニアリング・逆コンパイル・逆アセンブルすること。

（vii）本ウェブサイトを使用して、ウイルス・ワーム・タイムボム・トロイの木馬・その他の有害または悪意あるコードを送信すること。

（viii）本ウェブサイトまたはそこに含まれる第三者データの完全性もしくは動作を妨害または中断させること。

（ix）本ウェブサイトまたは関連するシステムもしくはネットワークへの不正アクセスを試みること。

（x）本利用規約によって禁止されている行為を行う第三者を支援または奨励すること。

上記のライセンス制限に加え、お客様は以下の行為を行ってはなりません。

• 違法または非倫理的な目的のためにAI搭載の履歴書作成支援機能を利用すること。
• 正当な権限なしにAIアシスタントが生成した結果を共有・配布・開示すること。
• なりすまし：いかなる人物または組織になりすまし、または人物・組織との関係について虚偽の陳述、もしくはその他の形で虚偽表示をすること。
• 改変または改ざん：AIアシスタントまたはその出力に基づいて、改変・翻案・翻訳・二次的著作物の作成をすること。
• 再販または商業利用：明示的に許可された場合を除き、AIアシスタントのサービスまたはその出力を再販・リース・第三者へのサービス提供等の商業目的に利用すること。
• リバースエンジニアリングおよび抽出：AIアシスタントのリバースエンジニアリング・逆コンパイル・逆アセンブル、またはソースコードもしくは基礎アルゴリズムの抽出を試みること。
• 自動化されたインタラクション：いかなる目的であれ、自動化されたシステムまたはソフトウェアを使用してAIアシスタントとのデータ抽出またはやり取りを行うこと。
• 有害コンテンツの配布：AIアシスタントを使用して、有害・虐待的・人種的もしくは民族的に攻撃的・名誉毀損的・他者の権利を侵害するコンテンツを作成または配布すること。
• 業務妨害：AIアシスタントのサービスまたは接続サーバー・ネットワークを妨害または中断させること。
• プライバシー侵害：他者のプライバシーを尊重し、明示的な同意なしに個人データの収集または処理にAIアシスタントを利用しないこと。
• 適用法令の不遵守：適用される国内外の法律・規制に違反するいかなる形でもAIアシスタントを利用しないこと。
• アクセス認証情報の共有：ログイン認証情報を他者と共有、または他者が自己のアカウントを使用してAIアシスタントにアクセスすることを許可しないこと。
• 推薦および宣伝：AIアシスタントを使用して、Correlation Oneまたはそのパートナーとの関係または推薦を虚偽に示唆しないこと。

1.7　通知。お客様は、本ウェブサイトへの不正アクセスまたは不正利用を防止するために合理的な努力を払い、かかる不正アクセスまたは不正利用が発生した場合には速やかに当社に通知することに同意するものとします。

1.8　違反の結果。当社は、お客様が本利用規約のいずれかに違反したと疑われる場合、本ウェブサイトへのアクセスおよび利用の権利を全部または一部停止もしくは終了させ、影響を受ける可能性のある他のユーザーに通知する権利を留保します。

---

第2条　誤りおよび不正確な情報

2.1　当社は、本ウェブサイトに完全で正確かつ最新の情報を提供するよう努めていますが、人的または技術的エラーが生じる可能性があります。本ウェブサイト、特にサイトコンテンツには、誤植・不正確な情報・記載漏れが含まれる場合があり、一部の情報は完全または最新でない場合があります。当社は、事前通知なしに、いつでも誤り・不正確な情報・脱落を修正し、サイトコンテンツの全部または一部を変更・更新・提供中止する権利を留保します。

2.2　お客様が気づいた誤りや不正確な情報については、info@correlation-one.com までご連絡ください。

2.3　AIアシスタントの出力について

AI搭載の履歴書作成支援機能は正確かつ有益な提案の提供に努めておりますが、人的または技術的エラーが生じる可能性があります。AIアシスタントが提供する出力・推奨・提案には不正確な情報または記載漏れが含まれる場合があります。当社は、誤り・不正確な情報・省略を修正し、AIアシスタントの機能および精度を随時改善する権利を留保します。

---

第3条　本ウェブサイトまたは本利用規約の変更

3.1　法律上要求される場合を除き、当社はお客様への通知の有無にかかわらず、一時的または恒久的に本ウェブサイト（またはその一部）を変更もしくは廃止する権利を留保します。当社が本ウェブサイトまたはその一部の変更もしくは廃止についてお客様または第三者に対して責任を負わないことを、お客様は確認するものとします。

3.2　当社は本利用規約を随時変更する場合があり、変更後の本ウェブサイト（またはその一部）のご利用は、当該変更への同意とみなされます。本利用規約が変更されたかどうかを定期的にご確認いただくことはお客様の責任です。本利用規約の変更に同意されない場合は、直ちに本ウェブサイトのご利用を中止してください。

---

第4条　外部サイトおよびリソース

当社は、お客様にとって有益と思われる第三者が所有する他のウェブサイトへのリンクを提供する場合があります。当社は、第三者が所有または管理するウェブサイトの利用可能性について責任を負いません。当社は他のウェブサイトおよびそこで提供または説明される商品・サービスを必ずしも推薦するものではなく、他のウェブサイトで表明される内容または意見に必ずしも同意するものでもありません。当社は、第三者ウェブサイトのプライバシー慣行またはコンテンツ（虚偽表示的または名誉毀損的なコンテンツを含む）、ならびに当該サイトもしくはリソース上でまたはそこから利用可能な広告・製品・その他の素材・サービスについて、直接的または間接的に責任を負いません。また、かかるコンテンツ・商品・サービスの使用または依拠に起因もしくは関連して生じるとされるいかなる損害・損失・侵害についても責任を負いません。

---

第5条　表明および保証

本ウェブサイトを利用すること、または本利用規約に同意することにより、お客様は以下の事項を表明し、保証するものとします。

（i）お客様が提供するすべてのアカウントおよびプロフィール情報（氏名・学歴・資格・経験等）は、提供時において完全で正確かつ最新のものであり、完全で正確かつ最新の状態を維持するために必要に応じて更新されること。

（ii）お客様は、本利用規約に定める条件に同意し承諾する法的能力および権限を有すること。

（iii）お客様は、本ウェブサイトの利用資格および利用に関するすべての適用される連邦・国内・州・地方の法律・規則・命令・規制・条例・意見を自らが判断し、厳守する単独の責任を負うこと。

（iv）お客様は、本ウェブサイトへのアクセスまたは利用に関して、知的財産権・プライバシー権・パブリシティ権を含む第三者の権利を侵害しないこと。

---

第6条　免責事項

6.1　本利用規約の他の箇所に記載されたいかなる免責事項に加え、当社は、本ウェブサイト上またはその他のサイトコンテンツに含まれる情報の正確性・完全性・利用可能性・適時性に関して、明示的または黙示的を問わず一切の保証を行いません。本ウェブサイトおよびサイトコンテンツは「現状有姿」かつ「利用可能な状態」で提供され、いかなる表明も伴わないものとします。当社は、本ウェブサイトまたはサイトコンテンツに関して、明示的か黙示的かを問わず、いかなる種類の保証も行いません。これには、商品的品質の適合性・特定目的への適合性・権利の非侵害・互換性・安全性、あるいは取引過程・慣行・取引から生じる黙示的保証も含まれますが、これらに限定されません。

6.2　当社は、本ウェブサイトがお客様の要求を満たすこと、または中断なく・適時に・安全に・エラーなく利用できること、欠陥が修正されること、あるいは本ウェブサイトまたはこれを提供するサーバーがウイルスもしくはバグを含まないこと、完全に機能的・正確・信頼性があることについて、いかなる保証も行いません。

6.3　お客様は、当社が本ウェブサイトのセキュリティ、またはお客様が本ウェブサイトを通じて送受信する情報のセキュリティを保証できず、したがってかかる事項についていかなる責任も負わないことを承認するものとします。

---

第7条　責任の制限

7.1　制限。お客様は、法律上許可される最大限の範囲において、以下の事項を承認し同意するものとします。

（i）本ウェブサイトへのアクセスおよび利用のすべてのリスクはお客様自身の裁量および責任において行われることを承認し同意するとともに、本ウェブサイト・サイトコンテンツの利用、本条件に基づいてなされた紹介、またはこれらへのアクセス・利用の不能に起因するいかなる損害についても、Correlation Oneに対するすべての請求および訴訟原因を放棄するものとします。

（ii）当社は、本ウェブサイトのご利用・サービスの中断・コンピューターの損害・システム障害、または本利用規約に起因もしくは関連して生じる人身傷害または身体的負傷・精神的損害から生じる、間接的・付随的・特別・例示的・懲罰的・派生的損害、または経済的損失（収益・利益・契約・事業・期待節約の損失を含むがこれに限定されない）、信用・評判の損失、データの滅失・破損、または特別・間接的・派生的損失のいずれについても、一切の責任を負いません。これは、保証・契約・不法行為（過失を含む）その他の法的理論を問わず、またかかる損失の可能性について当社が知らされていたか否かにかかわらず適用されます。

（iii）一部の州法では、本条に定める黙示的保証の制限または特定損害の限定・除外が認められない場合があるため、これらの制限および除外は適用法によって認められる範囲内においてのみ適用されます。前述の責任制限が管轄権を有する裁判所によって執行不能と判断された場合、本契約に起因または関連するCorrelation Oneの総責任額は100米国ドル（US$100）を上限とするものとします。

7.2　取引の基礎。お客様は、上記の保証免責および責任制限がCorrelation Oneとお客様の間の取引の基礎の本質的要素であり、お客様の救済措置が本質的目的を達成できないと認められた場合または主張された場合であっても、効力を有することを承認し同意するものとします。

7.3　適用除外。一部の法域では、特定の保証または条件の除外、過失・契約違反・黙示的条項違反または付随的・派生的損害に起因する損失・損害に対する責任の制限・除外、あるいは死亡または人身傷害に起因する損失・損害に対する責任の除外が認められない場合があります。本利用規約のいかなる規定も、法的に除外または制限できない条件・保証・権利・責任を排除または制限することを意図するものではありません。したがって、お客様の法域において合法である上記の制限のみがお客様に適用され、当社の責任は法律上要求される最大限の範囲において制限されます。

---

第8条　補償

お客様は、（i）本ウェブサイト（サイトコンテンツを含む）のお客様によるご利用、またはお客様のアクセスアカウントを使用して本ウェブサイトにアクセスした第三者によるご利用、および（ii）本条件に基づく紹介に起因または関連して当社が被るすべての請求・責任・損害・損失・費用（弁護士費用を含む）について、全面的に責任を負い、当社を完全に補償することに同意するものとします。

---

第9条　本規約違反の調査

当社は、本利用規約の違反として報告された事案を調査し、適切と判断する措置を講じることができます。かかる措置には、警告の発令、投稿コンテンツの削除、および／または適用される法律もしくは規制に違反すると疑われる行為を適切な法執行機関・規制当局・その他の第三者に報告することが含まれますが、これらに限定されません。

---

第10条　カリフォルニア州ユーザーへの通知

カリフォルニア州民法第1789条第3項に基づき、カリフォルニア州の本ウェブサイトユーザーは、カリフォルニア州消費者問題局消費者サービス部苦情処理部門（住所：1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento CA 95834、電話：(916) 445-1254または(800) 952-5210、メール：dca@dca.ca.gov）に苦情を申し立てる権利を有することをお知らせします。

---

第11条　請求または紛争の解決

11.1　一般。当社は、お客様が当社、本ウェブサイト、当社のサービスにご満足いただけることを望んでおり、ほとんどのご懸念は info@correlation-one.com へのメールにより、迅速かつご満足いただける形で解決できると考えております。しかしながら、解決が必要な問題が生じた場合には、本契約において、当事者双方が進めるべき手続きを定めます。

11.2　強制仲裁。お客様と当社（またはその関連会社）との間で、当社が販売する製品または本契約に何らかの形で関連して生じるいかなる請求または紛争も、最終的かつ拘束力のある仲裁によって解決されるものとします。この義務は、不法行為・詐欺・契約違反・不実表示・製造物責任・過失・法令違反・その他の法的理論が関係するか否かにかかわらず適用されます。当社との関係のいかなる側面に起因または関連するすべての請求、本契約終了後に生じる可能性のある請求、および迷惑テキストメッセージ・電子メール・テレマーケティング電話に関する苦情を含む（ただしこれらに限定されない）、ダイレクトマーケティング活動に関連する請求が含まれます。

集団訴訟の放棄。当事者双方は、相手方に対する請求を個人的な立場においてのみ提起することができ、集団訴訟または代表者訴訟においては提起できないことに同意します。本契約に基づくすべての仲裁は、個人（集団全体ではなく）ベースで行われるものとし、仲裁人は集団全体への救済を裁定する権限を有しません。お客様は、本契約が他者の代表として仲裁手続を開始すること、または他者が提起した仲裁手続に参加することを明示的に禁止していることを承認し同意するものとします。

11.3　手続。仲裁を求める当事者は、まず相手方に対して、請求または紛争の性質および根拠、求める具体的な救済内容を記載した書面による「紛争通知」を送付しなければなりません。当社への通知はすべて次の住所に送付してください：Correlation One, 175 Varick Street, NY, NY 10014。かかる通知を受領した相手方は、30日間の期間内に、紛争を完全に解決、および／または通知に記載されたすべての救済を提供することにより、請求を解消することができます。かかる30日間の解決期間の終了後、お客様または当社は仲裁手続を開始することができます。本契約に基づく請求または紛争の仲裁は、米国仲裁協会（AAA）の「米国商事紛争解決手続」および「消費者関連紛争の補足手続」に従って行われるものとします。これらの規則および手続はAAAに電話するか、AAAのウェブサイト（www.adr.org）にアクセスすることで入手できます。本契約に基づく請求または紛争の仲裁は、カリフォルニア州内、お客様が本契約を受領した場所、またはお客様の居住地において行われるものとします。25,000ドルを超えない非軽微な請求については、当社が仲裁のすべての費用を負担し、お客様の居住地のAAAオフィスを通じて仲裁を行うことに同意します。10,000ドル未満の請求については、当社はさらに、審問を電話で行うことができること、および当社が勝訴した場合でも弁護士費用を求めないことに同意します。お客様は、仲裁手続において各当事者が自己の弁護士・専門家・証人の費用を負担することを承認し同意するものとします。

---

第12条　雑則

12.1　条項の可分性。本利用規約のいずれかの部分が違法・無効・または何らかの理由で執行不能と判断された場合、当該条項は本利用規約から分離可能なものとみなされ、本利用規約の残りの条項の有効性および執行可能性には影響を及ぼさないものとします。

12.2　完全合意。本利用規約および当社のプライバシーポリシーは、本ウェブサイトおよびお客様による本ウェブサイトの利用に関するお客様と当社の間の完全な合意を構成し、当該事項に関するお客様と当社の間の過去のすべての合意・取り決め・約束・提案（書面または口頭）に優先します。本利用規約の解釈を変更する事前または同時の表明は行われないものとします。お客様は、本利用規約への同意にあたり、本利用規約に明示的に表明されているものを除き、いかなる表明にも依拠していないことを確認するものとします。

12.3　準拠法および裁判管轄。本利用規約は、ニューヨーク州法に従って排他的に規律され解釈されるものとし、ニューヨーク市およびニューヨーク郡に所在する裁判所がいかなる紛争についても排他的管轄権を有するものとします。ただし、当社は、独自の裁量により、適切な代替管轄において仲裁人による判決または決定を執行する権利を有します。

---

第13条　連絡先情報

当社への通知または連絡は、info@correlation-one.com へのメールにてお送りください。

返信を求めるメールをお送りいただいた場合、10営業日以内に返信がない場合は、再度メールをお送りください（当社が前回のメールを受信していない可能性があります）。

メールをお送りいただくことにより、お客様は電子的手段により当社と連絡を取ることに同意し、当社も電子的手段によりお客様に連絡できることを承諾するものとします。お客様のメールによる通信は機密通信とはみなされないことをご了承ください。したがって、機密情報はメールでお送りにならないようお願いします。